A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_URI::$config is deprecated

Filename: core/URI.php

Line Number: 101

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Router::$uri is deprecated

Filename: core/Router.php

Line Number: 127

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$benchmark is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 75

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$hooks is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 75

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$config is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 75

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$log is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 75

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$utf8 is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 75

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$uri is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 75

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$exceptions is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 75

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$router is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 75

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$output is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 75

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$security is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 75

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$input is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 75

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$lang is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 75

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$load is deprecated

Filename: core/Controller.php

Line Number: 78

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$db is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 396

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_DB_mysqli_driver::$failover is deprecated

Filename: database/DB_driver.php

Line Number: 371

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$encryption is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 1283

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$user_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$film_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$film_pays_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$pays_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$genre_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$film_genre_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 90
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Cache::$apc is deprecated

Filename: libraries/Driver.php

Line Number: 188

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 91
Function: driver

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Cache::$file is deprecated

Filename: libraries/Driver.php

Line Number: 188

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 91
Function: driver

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$cache is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 1283

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 91
Function: driver

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$festival_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 92
Function: model

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$menu_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 93
Function: model

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$partenaire_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 94
Function: model

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$agent is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 1283

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 96
Function: library

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 8
Function: __construct

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$texte_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 9
Function: model

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$menu_version_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 11
Function: model

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$montage_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 12
Function: model

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$photo_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 16
Function: model

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$langue_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 18
Function: model

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$version_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 19
Function: model

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once



A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$benchmark is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$hooks is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$config is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$log is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$utf8 is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$uri is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$exceptions is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$router is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$output is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$security is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$input is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$lang is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$load is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$db is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$encryption is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$user_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$film_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$film_pays_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$pays_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$genre_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$film_genre_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$cache is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$festival_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$menu_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$partenaire_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$agent is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$texte_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$menu_version_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$montage_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$photo_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$langue_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$version_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 163
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 138
Function: getHeaders

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$banniere_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 193
Function: model

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 150
Function: getPage

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property Thematiques::$news_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 358

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 194
Function: model

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 150
Function: getPage

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$banniere_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 116
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 195
Function: getMenu

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 150
Function: getPage

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$news_model is deprecated

Filename: core/Loader.php

Line Number: 931

Backtrace:

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 116
Function: view

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/core/MY_Controller.php
Line: 195
Function: getMenu

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/oyster/application/controllers/2021/Thematiques.php
Line: 150
Function: getPage

File: /homepages/13/d456025738/htdocs/www.etrangefestival.com/index.php
Line: 315
Function: require_once

L'Étrange Festival - XXVIIème édition - 8 au 19 septembre 2021 - Trois films de Yûzô Kawashima

Yûzô Kawashima n'a jamais connu la notoriété d'un Mizoguchi, d'un Ozu ou d'un Kurosawa. Si son nom reste presque inconnu en Europe, il n'en demeure pas moins un jalon fondamental du cinéma japonais, précurseur de la nouvelle vague japonaise, franc-tireur et expérimentateur opérant la transition entre le classicisme engoncé des années 50 et la modernité des années 60.

Né en 1918 à Tanabu, fils de commerçants, sa passion pour le cinéma et la littérature le conduit à passer le concours d'entrée aux studios Ofuna de la Shôchiku. D’abord assistant de Minoru Shibuya et de Keisuke Kinoshita, il réalise son premier film en 1944, mais sa carrière fut d'abord un échec. En effet, s'il réalisa plus de cinquante films jusqu'en 1963, ses comédies furent jugées d’abord peu conformes à l’esprit des mélodrames de l'après-guerre, au point que la Shôchiku le rétrograda au rang d'assistant réalisateur pendant quelques années avant de l’autoriser à tourner quelques comédies commerciales anodines. En 1954, il démissionne et rejoint la Nikkatsu où il connaîtra ses plus grand succès… pour neuf ans seulement. Sa santé fragile et son alcoolisme le condamnent prématurément. Il meurt en 1963 à l’âge de 45 ans.

Reconnu pour son sens du burlesque et du grotesque, son premier gros succès, Chronique du soleil à la fin d’Edo est une comédie au ton picaresque très proche du futur Imamura, ayant pour cadre une maison close fréquentée par des clients de tous milieux sociaux, à la fin de l'ère Tokugawa. Derrière son apparente légèreté se cache une grande acuité, un pessimisme sans fard, qui transparaît plus encore dans ces trois splendides collaborations avec Ayako Wakao, comme trois fragments d'une réflexion autour de la manière dont une femme peut subir ou refuser son statut de dominée, trois visions abordant le sujet tabou de sa sexualité.

Imamura, qui fut de 1951 à 1957 son assistant, son scénariste puis son disciple, évoque cette noirceur implicite, l'admire et s'en dédouane, se réclamant plus de son art du grotesque que de son climat dépressif. Noctambule, éternel insatisfait, Kawashima filme la ville interlope et ses anti-héros, les gens de la nuit et les laissés-pour-compte. Son observation a beau être cruelle, elle reste dénuée de tout cynisme et n'opère aucun jugement : elle est avant tout pleine d'amour. Même la médiocrité et la vulgarité semblent chez Yûzô Kawashima provoquer l'empathie, car le cinéaste explore le tragique et la beauté de tous les perdants.

L'emploi de la musique expérimentale inscrit l'angoisse au sein de la légèreté : derrière les sourires frivoles sommeille le drame intime. Par son refus des règles, il en invente de nouvelles, notamment dans des décadrages abstraits et post-modernes qui épousent la perte de ses anti-héros, des premiers plans où le décor fait irruption dans le cadre – un objet, un morceau d'escalier, une poutre – et distrait le regard, témoignant ainsi de la profonde solitude de ces égarés.

Shitoyakana Kedamono

La bête élégante

(Shitoyakana Kedamono)
Yûzô Kawashima
Japon
Comédie, Drame

10-09-2021 22H15
15-09-2021 19H45
Gan No Tera

Le temple des oies sauvages

(Gan No Tera)
Yûzô Kawashima
Japon
Drame

12-09-2021 14H00
14-09-2021 19H15
Onna Wa Nido Umareru

Les femmes naissent deux fois

(Onna Wa Nido Umareru)
Yûzô Kawashima
Japon
Drame

09-09-2021 19H45
15-09-2021 17H45
Ville de Paris Canal+ VDM: Video Digital Multimedia Geek le mag La Spirale Culturopoing.com Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Île de France Chaos Reign Lobster films
Éditions précédentes: 2020 2019 2018 2017 2016
© L'Étrange Festival 2021