Personnage ambigu, Tun Fei Mou étudie le cinéma à la National Taiwan Film Art School, tout en étant assistant-réalisateur sur un film de propagande chinois, Give Back My Country !. Il poursuit sa carrière de jeune réalisateur à Hong Kong, aux studios Shaw Brothers, où il officie aussi bien dans le film de kung fu (The Deadly Secret) que dans le polar musclé (Gang of Refugees). Mou reste un des premiers metteurs en scène de Hong Kong à avoir reçu l'autorisation de tourner en Chine populaire. Son film le plus réputé reste, encore aujourd'hui, Camp 731. Premier opus d'une trilogie comprenant The Nanjing Massacre, et qui devrait se terminer par No more War, actuellement en projet. Il compte également à son actif un des plus gros succès du box-office chinois, Young Heroes, film de kung fu tourné en 1983.