Alex and Marcus are an ordinary couple. But when Alex is raped in an underground passage, Marcus starts out on a revengeful rampage, accompanied by his friend Pierre who tries to reason with him...
Why this film? Because the original version was in reverse time, and because, overwhelmed by the anti-chronological cut, many viewers hadn't understood some aspects of the story. Shown in clockwise order, everything is clearer but darker. No dialog was left out, nor any event in the plot. That's why this version is called Integral Inversion or straight cut. Until now Irreversible was a voluntary head wringer. Now it's a diptych, like an old LP where the B side is a less conceptual remix of the A side, but this time with more audible voices making the meaning of the lyrics more fatalistic. You'll see. Time reveals all.
Afraid of losing his wife, Horatio creates a replica he calls Hortensia. But things don't go as planned...
Jakob arrives the Benjamenta Institute, a decrepit school managed by the disturbing Johannes and his sister Lisa, to train butlers in a somewhat strange manner.