Alex et Marcus forment un couple sans histoire. Mais quand Alex est violée dans un passage souterrain, Marcus part dans une quête vengeresse, accompagné de son ami Pierre qui tente désespérément de le raisonner...
Pourquoi ce film ? Parce que l’original était raconté à l'envers et que, submergés par la structure anti-chronologique du montage, beaucoup de spectateurs n'avaient pas compris certains aspects du récit. Présenté dans le sens des aiguilles d'une montre, tout est clair et aussi plus sombre. Aucun dialogue n'a été coupé, ni aucun événement de l'histoire. C'est pour cela que cette version s'appelle "inversion intégrale" ou "straight cut". Jusqu'ici, "Irréversible" était un casse-tête voulu. Désormais c'est un diptyque, comme un vieux disque dont la face B serait le remix moins conceptuel du morceau de la face A, mais cette fois avec des voix plus audibles rendant le sens des mots plus fataliste. Vous verrez. Le temps révèle tout.
Craignant de perdre sa femme, Horacio en crée une réplique, qu’il appelle Hortensia. Mais tout ne se passe pas comme prévu...
Jakob arrive à l'Institut Benjamenta, une école délabrée tenu par l'inquiétant Johannes et sa sœur Lisa, qui forme des majordomes d'une bien curieuse façon...